Information on the processing of personal data of website users
Pursuant to art. 13 and 14 of Regulation (EU) 2016/679
This page describes the purposes for which we process your personal data on our website, along with a description of the legal bases that make this processing lawful. Please note that personal data means any information relating to you.
1. Who is the data controller
The data controller is the company Potocco S.p.A., with registered office in 33044 Manzano (UD), via Indipendenza n. 4 (C.F. e P.I. 00648690303). You can contact the Data Controller at the following e-mail address info@potocco.it.
2. What personal data we collect and process
a) Website usage and analysis data. By consulting this website, we acquire some information relating to the devices used and how the website is used. The data are acquired mainly through the use of technical and analysis cookies. For more information on the cookies used, please consult the Cookie Policy.
b) Data provided voluntarily by the user. When using the functions of the site and/or through the contact channels, users may communicate personal data to us.
c) Data relating to the opening of newsletters. If you give your consent, the newsletters and other promotional communications we send you may contain a tracking pixel that detects the opening of the message and the click on the links contained therein, as described in section 5.
3. For what purposes do we process personal data and what is the legal basis
a) Information and contacts. Through the contact channels on the website you can communicate with us and ask us for information by e-mail or telephone. The data collected, such as contact details and the content of communications, will be used exclusively to respond to the requests received.
Legal basis: execution of pre-contractual measures adopted at the request of the interested party.
b) "Work with us" area. If you intend to apply for a job position, you can send us your CV using the appropriate form. We will process the information contained in the CV and the information you provide to us to evaluate your application.
Legal basis: execution of pre-contractual measures adopted at the request of the interested party.
c) Registration and access to the Reserved Area. On the website, you can create your own account to access our reserved area and use the related services. For this purpose, we will process certain personal data such as name, surname, e-mail and authentication credentials.
Legal basis: performance of the contract.
d) Newsletter. On the site it is possible to register for our newsletter, to receive periodic communications and promotions regarding our products and activities. At any time you can object to the receipt of these communications and unsubscribe.
Legal basis: the data (e-mail address) will be processed exclusively on the basis of the user's consent, which can be revoked at any time. The consent is collected together with the tracking consent described in letter e) and point 5. For the sending of promotional communications, art. 6, par. 1, letter a), of Regulation (EU) 2016/679 and art. 130, paragraphs 1 and 2, of Legislative Decree no. 196 of 30 June 2003 apply.
e) Detection of the opening of newsletters by means of tracking pixels. Newsletters and other promotional communications may contain a tracking pixel, which allows the effectiveness of communications to be measured at an individual level and the frequency of sending to be adapted, as described in point 5.
Legal basis: user consent, collected together with that referred to in letter d) and revocable at any time, even for tracking only, pursuant to art. 6, par. 1, letter a), of Regulation (EU) 2016/679 and art. 122, paragraph 1, of Legislative Decree no. 196 of 30 June 2003.
f) Advertising and targeted targeting. There are also some third-party plug-ins and cookies on the site that allow you to track users who visit the website in order to present advertisements and optimize their relevance based on the user's browsing preferences.
Legal basis: these plug-ins and cookies are activated only after the consent of the user, who can freely choose whether or not to accept through the cookie banner. For more information on the cookies and plug-ins used, please consult the Cookie Policy.
g) Operation of IT systems and security. We use systems that allow us to better manage our site and its security, which could result in the acquisition of personal data such as the user's IP address or information relating to the devices used.
Legal basis: legitimate interest of the owner to preserve the security of the website and its features.
4. Nature of the provision of data
The provision of the information requested for the purposes referred to in point 3 letters a), c) and g) is necessary. Failure to provide the information would prevent us from responding to your requests, registration and access to our reserved area as well as would not allow navigation on our site.
The provision of the information requested for the purposes referred to in point 3 letters d), e) and f) is optional. At any time you have the possibility to object to the processing by unsubscribing from the mailing list or changing your preferences through the cookie banner.
Consent to receive the newsletter and promotional communications is collected in a uniform manner with consent to the detection of the opening by means of a tracking pixel, described in point 5: if this is not given, the subscription is not activated. After subscribing, you can deactivate tracking only at any time and continue to receive the newsletter without pixels.
The provision of the information requested for the purposes referred to in point 3 letter b) is optional. You are free to send us your CV or not, but without it we will not be able to evaluate your application for a job position at our company.
5. Tracking pixels in promotional emails and newsletters
What they are and how they work
Newsletters and other promotional communications that we send you by email may contain tracking pixels, also known as "tracking pixels" or "web beacons". These are very small images, generally transparent and not directly perceptible to you, hosted on remote servers and called up using a code inserted in the message. When your email program loads the image, a request is transmitted to the server that hosts it: this mechanism allows it to detect the opening of the message and associate it with the communication sent and you as the recipient. The pixel is not downloaded if you read the emails exclusively in text format or if you do not enable the download of the images. Similarly, when you select a link, the request goes through the sending platform's server, which records the click before directing you to the landing page.
Detecting the open, or click, does not allow us to ascertain that you have actually read or understood the content of the email.
What data is processed
In relation to the configuration used by Potocco, the following are covered:
- a) the message opening event;
- b) the date and time of opening;
- c) the identifiers of the message and the campaign;
- d) the recipient's identifier, associated with your email address within the sending platform;
- e) the IP address, from which the approximate location is derived, and information on the device, operating system and email program used;
- f) the link you selected and its landing page.
For what purposes are they used
We use the opening data exclusively for the following purposes:
a) Individual measurement of the effectiveness of newsletters and promotional campaigns. The data is used to check which messages have been opened and which links have been clicked by each recipient and, if detected, how often. This information makes it possible to calculate open and click-through rates, compare the results of communications and improve the subject matter, structure, readability, and content.
b) Adaptation of the frequency of sendings and management of inactive contacts. The data is used to adapt the frequency of communications to the interaction detected with the messages and limit repeated sendings to recipients who do not interact with the communications.
Legal basis and collection of consent
We collect a single consent for the sending of the newsletter and promotional communications on our activities and products, including the use of pixels and tracking links for the purposes described above. The processing is based on your consent (art. 6, par. 1, letter a), of Regulation (EU) 2016/679). For the sending of promotional communications, art. 130, paragraphs 1 and 2, of Legislative Decree no. 196 of 30 June 2003 also applies; for the use of pixels, art. 122, paragraph 1, of the same decree.
Consent is requested through a special box that is not pre-checked, accompanied by a neutral formula that describes both the sending of communications and tracking, specifies that tracking can be deactivated at any time without losing registration and refers to this policy.
Consent is optional. If you do not provide it, registration through the relevant form is not activated. Refusal does not prevent consultation of the site, request for information, registration in the reserved area or use of other services that do not require these treatments.
Even if collected as a whole, consent can subsequently be revoked in full or limited to tracking only, continuing to receive communications without pixels.
Managing preferences and revocation
You can change your preferences at any time through the "Manage Preferences" link in each email, which allows you to choose separately between:
- a) opt out of tracking only, continuing to receive the newsletter and promotional communications without the pixels and tracking links described here;
- b) unsubscribe, stopping the sending of promotional communications affected by the choice and the related tracking.
You can also let us know your choice by writing to info@potocco.it.
Deactivating tracking only does not incur any costs, does not result in unsubscribing and does not restrict access to the services or benefits associated with the subscription. After deactivation, the opens and clicks related to subsequent communications are not used either to measure their effectiveness at the individual level or to adapt the frequency of mailings or manage inactivity.
We will follow up on your choice without undue delay. The revocation does not affect the lawfulness of the processing carried out on the basis of the consent before the revocation (art. 7, par. 3, of Regulation (EU) 2016/679).
Individual opening data already collected will be deleted within 12 months, without prejudice to any storage that is strictly necessary to comply with legal obligations or to establish, exercise or defend a claim. We also store the information necessary to document and respect your choices.
Treatments already in progress: transitional regime
For recipients to whom, on the date of entry into force of the Guidelines of the Italian Data Protection Authority on the use of tracking pixels in email communications (provision no. 284 of 17 April 2026, published in the Official Gazette no. 98 of 29 April 2026), commercial communications containing tracking pixels were already being sent, on the basis of consent or other valid legal basis, we apply the transitional regime provided for in paragraph 6 of the same Guidelines.
We inform these recipients of the characteristics and purposes of tracking through a specific communication, sent with the first useful message or at the first moment of discontinuity available, which refers to this policy and makes the preference management tools accessible. If you fall into this situation, you can stop tracking only by continuing to receive communications or unsubscribe, according to the methods described above. If you do not change your preferences, the sending and related tracking continue as part of the processing already in progress; failure to change your preferences does not constitute a new expression of consent.
Storing
Individual data relating to openings and clicks are stored for 12 months from the detection of each event, except for the previous revocation or unsubscription, the effects of which are described above. Upon expiry, they are deleted or effectively anonymised. Any statistics stored subsequently in anonymous form do not allow you to be identified. The information necessary to document consent and subsequent changes in preferences is stored as indicated in point 6.
Suppliers
For the sending of newsletters and for the functions described, we use providers of sending and contact management platforms, who process the data on our behalf as data processors pursuant to art. 28 of Regulation (EU) 2016/679.
6. How long we keep your data
Data received in the context of requests for information will be stored for the time necessary to respond.
Account data will be retained until you request deletion.
Contact details relating to newsletters will be stored in internal lists until consent is revoked by the data subject.
Individual newsletter opening and click data are stored for the period specified in Section 5. Proof of consent (date, text and version of the formula) is stored for as long as necessary to establish, exercise or defend a claim.
Your CV will be kept for a maximum period of 36 months and then deleted.
To find out how long cookies and similar systems are stored, we recommend that you consult the Cookie Policy and/or the Cookie Dashboard.
7. Processing methods and recipients
Personal data will be processed by the staff in charge, suitably trained and operating under the authority and responsibility of the Data Controller.
Some of the information may be communicated, exclusively for the purposes specified above, to the following subjects:
- a) IT systems assistance and maintenance companies or suppliers of computer storage systems;
- b) Providers of newsletter sending and contact management platforms, designated as data processors;
- c) Other subjects or companies that carry out activities instrumental to the purposes indicated above on behalf of the Data Controller;
- d) Cookie service providers and similar systems (see Cookie Policy).
A detailed list of all recipients is available at the Data Controller's headquarters and will be provided upon request.
8. Your statutory rights
European data protection law ("GDPR") provides a number of rights that you can exercise to take control of your data. To exercise your rights, you can write to info@potocco.it.
We are required to get back to you within 30 days of receiving your request, and we will try to be as fast as possible!
Right of access: you have the right to obtain information regarding the processing of personal data concerning you, obtain access to and copy them, including by commonly used electronic means. We undertake to provide you with an account of the data we hold about you, such as your personal data, contact details, or requests that have been received by contact form or email.
Right to rectification: You have the right to obtain the updating, completion or rectification of your data. If you believe that your data is in any way incorrect or outdated, please contact us – we will do our best to resolve the matter.
Right to portability: if you wish, you may request the portability of your data processed due to the performance of the contract or on the basis of your consent.
Right to erasure: if you have an interest, you have the right to request the deletion of your data. We want to give you control of your data. In some cases you can ask us to delete it directly, and we will take care of it as soon as possible. However, know that not all data can be deleted on request, because it may be necessary to comply with legal obligations or because it is still in use.
Right to restriction and objection: You have the right to request the restriction of processing or to object, in whole or in part, to the processing of personal data concerning you, including for marketing purposes. When you request the restriction of processing, we are obliged to suspend, for a certain time, any further processing of your data. When you decide to object to processing, you can unilaterally decide to object to a certain type of processing of your data, for example to deactivate analysis cookies.
Right to withdraw consent: you can revoke the consent given at any time, even limited to the tracking of the opening of the newsletters, without prejudice to the lawfulness of the processing carried out before the withdrawal (art. 7, par. 3, of Regulation (EU) 2016/679). The revocation of tracking only can be done from the "Manage preferences" link in each email.
If you believe that one or more processing activities carried out by us may be in violation of the law, or you believe that your rights have not been protected, you can send a complaint to the Supervisory Authority of the place where you habitually reside, work or where the alleged violation occurred. In Italy it is possible to contact the Privacy Authority.
Last updated: 27/10/2026